即将于2026年9月20日举行的贝尔格莱德“no:Bitef”节被视为一种公民抗命和创造力的表现，标志着塞尔维亚的一项重要文化事件。这个被称为第二届“no:Bitef”的节日将在贝尔格莱德的60个不同地点举行，每个地点都由当地文化工作者策划。这些微型场景将展示原“Bitef”节60年历史中的重要作品，后者长期以来一直是塞尔维亚文化面貌的重要基石。
该节日的组织团队包括米洛什·洛利奇、博里萨夫·马蒂奇、安娜·武扬诺维奇和耶莱娜·克涅热维奇。它被呈现为一种叛逆和自由主义的行为，旨在唤起最初“Bitef”节的先锋精神，而该节日近年来面临挑战和取消。“no:Bitef”倡议是对这些情况的回应，尤其是在第59届“Bitef”由于对提议的表演存在分歧而未能举行后。
此次活动旨在超越传统的机构戏剧体系，利用各类社区空间，如独立的社会文化中心、书店、咖啡馆，甚至私人公寓。这个做法强调了节日致力于营造活跃、开放和自由的戏剧环境。节日的入场是免费的，让公众可以在没有经济障碍的情况下参与艺术。
节日的节目和嘉宾名单即将公布，组织者强调，活动将继续体现抵抗和团结的价值观。节日的高潮将在文化去污中心的聚会上进行，参与者和观众将反思“Bitef”的遗产，并讨论其未来的潜力。
“no:Bitef”节被置于文化占领的背景之下，组织者将他们的努力比作乌日采共和国的精神。这一表述突出了节日作为一种文化抗议的角色，旨在在被视为限制的环境中重新夺回艺术表达和对话的空间。
这一倡议得到了文化去污中心和歌德学院的支持，他们与节日的目标齐心协力。在节日展开的过程中，将为国内和国际艺术家提供一个与公众交流的平台，促进关于戏剧和文化在当代社会中的角色的对话。
“no:Bitef”节对社区参与的重视和其非传统场地反映了文化活动寻求以更无障碍和包容的方式与观众互动的更广泛趋势。通过邀请地方人才策划每个微型场景，节日旨在庆祝“Bitef”的丰富历史，同时也应对当前的文化和政治挑战。
随着节日的临近，其影响和反响尚待观察，但组织者希望它能够继续激励并引发文化社区的思考。“no:Bitef”节代表了关于文化和艺术在塞尔维亚角色的持续对话中的一个重要时刻，为在被感知的文化约束面前提供了一个创造与抵抗的空间。
